这是日本人的星座名,人们将其他的精神和行为问题误认为是抑郁症

首先,我们先来看看在占星学中所使用到的十二星座,是哪些: 白羊座 黄道0度~29度 金牛座 (Taurus) 黄道30度~59度 双子座 (Gemini古名为阴阳 ) 黄道60度~89度 巨蟹座 (Cancer) 黄道90~119度 狮子座 (Leo) 黄道120~149度 处女座 (Virgo古名为双女) 黄道150~179度 天秤座 (Libra) 黄道180~209度 天蝎座 (Scorpio古名为天蝎) 黄道210~239度 射手座 (Sagittarius古名为人马) 黄道240~269度 摩羯座 (Capricorn) 黄道270~299度 水瓶座 (Aquarius) 黄道300~329度 双鱼座 (Pisces) 黄道330~359度

图片 1

这是远东公司英汉辞典的译名,亦和教育部公布的天文名词大至相同。(除了处女座翻译成室女座)

抑郁症是一种常见疾病,药物治疗是主要方法之一。然而,由于人们对抗抑郁药的特性和适应症等认识不足,误用、滥用现象较为普遍。

那么到底有哪些是经常被误用的星座名?

误用一:

首先,白羊座就有三个误用版:

用抗抑郁药治疗其他精神疾病

牡羊座,这是日本人的星座名,不过我们不是日本人,且日本人是多麽会修改正确的事物。

在现实生活中,人们将其他的精神和行为问题误认为是抑郁症,长期使用抗抑郁药治疗的情况也时有发生。例如:将抗抑郁药用于没有抑郁症状的阿茨海默病;单用抗抑郁药治疗妄想、幻觉等精神病性症状,结果不能解决问题,反而造成了一些新的问题。

公羊座,由牡羊座直译而来,因为「牡」本就是「公」的意思。

其实,抑郁症的表现症状非常复杂多样,有许多不同类型,程度有轻有重,易与其他精神和行为问题混淆,在缺乏专业训练的情况下,发生漏诊、误诊不足为奇。曾有调查显示,上海的内科医生仅能识别约20%的抑郁症,说明普通医院的医务人员识别抑郁症的能力十分有限,更不要说不懂医的普通老百姓了。因此,当患者出现其他的精神和行为问题时,最好请精神或医学心理专科的医生诊治,千万不要道听途说,把并非抑郁症的情况误认为抑郁症,擅自长期使用抗抑郁药治疗。

牧羊座,这是最离谱的用法,全天球的星座名中,从来就没有一个星座是叫「牧羊座」

误用二:

其次是金牛座有两种误用版和白羊座相似:牡牛座和公牛座

只要是抑郁症,一概使用药物治疗

巨蟹座:天蟹座

抑郁症状可能是各种不同原因引起的共同表现,有些适合药物治疗,有些需要心理治疗,还有些需要联合使用药物和心理治疗。抗抑郁药不可能治好所有的抑郁症。

处女座:乙女座。又是分不清中文和日文,且视力亦有问题。日本人是用「□]这是日文!音发「ko」和中文的「乙」一点关系也没有。

美国精神学会曾表示,迄今所有的抗抑郁药疗效大体相似,为50%~75%。当一种抗抑郁药无效时,虽然可通过加用另一种增效药或换用一种药获得疗效,但仍有20%~30%疗效不佳。

再来是天蝎座:巨蝎座,这是和「天蟹座」相同的荒谬的误用。

临床证实,有些抑郁症的发病与心理、社会压力有关,有的患者有认知歪曲,有的患者对“压力”有不健康的应对方式,有的患者存在人际关系障碍,这些患者都需要认知行为治疗或人际关系治疗。临床调查发现,在多种药物治疗效果不满意的患者中,有的存在认知歪曲,通过认知治疗帮助其识别、解决认知歪曲后病情迅速缓解。也曾有患者在大剂量抗抑郁药治疗下依然整天卧床不起、精神萎靡,经医生深入探查发现,患者对工作“压力”有回避行为。当医生向患者说明回避的危害,鼓励他们增加活动、勇敢面对问题后,疗效迅速上升。可见,抑郁症的治疗既需要药物治疗,也需要心理治疗,细致全面评估之后才能获得良好的治疗效果。

摩羯座:山羊座。这个误用是缘自这个星座的象徵物──山羊而来。事实上许多外文书是以「goat□」来形容摩羯座,这是美化之意,属于错误的翻译。

总之,抑郁症是一种严重危害身心健康、令人极端痛苦的疾病,医患应共同协作,共同努力,才能解决治疗问题。另外,需要强调的是,有的患者认为抑郁症只能使用心理治疗,完全否认抗抑郁药的治疗作用,这种将心身割裂的看法同样是不客观的,也不符合临床事实。

最后,双鱼座只有一种误用版:南鱼座。在天球中的确有南鱼座,不过不是在黄道上,也不是在宝瓶座之後;

精彩推荐 权威调查:5%毕业生想过自杀 强档测试:你最迷恋哪种女人? 心理学家为你解析十大梦中“鬼” 最实用:从睡相看能看出人的潜意识 揭谎!娱乐圈大牌明星都是说谎精 职场攻略:怎样从小动作看穿上司心思 他不行是你错?男人下半身压力源于女人 暴强!如今的大学生为减压去裸奔

而是在宝瓶座之下。也就是宝瓶中的水流下後,就落入南鱼之口,而且南鱼是单鱼,不是尾系丝带的两条西鱼及北鱼。

但下列星座名用法是被许可的:

处女座──室女座。

天秤座──天平座。

射手座──人马座。

摩羯座──魔羯座。

宝瓶座──水瓶座。

  • 首页
  • 电话
  • 澳门金莎唯一指定官网